La inundación en la siembra
Disentimiento de la prisión
La inundación en la siembra, es una propuesta escénica tan intimista y cruda, como poética y esperanzante. Nos muestra las palpitantes entrañas de los efectos del encierro penitenciario sobre las personas privadas de la libertad y sus familiares.
La trama alumbra el descenso de las corrientes punitivas desde el ojo de agua penitenciario hacia los barrios, su infiltración en los cimientos de los hogares, una humedad de la que ipso facto comienza a germinar todo un semillero de sufrimientos, endeudamientos y estigmatizaciones.
Sin tapujos delata las coordenadas de un sembradío de penitencia, de unas vidas naufragando en la inundación de las etiquetas, de los insultos, de las categorías, de los malos deseos. Inundación tal que viene a disolver nuestras memorias, las imágenes que nos habíamos construído de nosotros mismos, de los otros, y por ende, de nuestras vidas.
A través de la puesta en escena, los actores Pilar Couto y Alberto Santiago, articulan la trama dando vida a cuatro personajes que se van intercambiando o compartiendo. A través de sus experiencias personales, los personajes van esbozando las historias de una familia durante la década en que el padre estuvo preso. Un torrente de historias que toman su origen en la siembra, en este caso, policial.
Equipo creativo y artístico
Dramaturgia
Pablo Hoyos
Poeta e investigador transdisciplinar. Doctor en Psicología Social por la Universidad Autónoma de Barcelona. Investigador Nacional Nivel 1 del Sistema Nacional de Investigadores de México. Actualmente trabaja sobre tres líneas de investigación entrelazadas: subjetivación en espacios de encierro, métodos cualitativos y dispositivos de campo; y, sociología del arte y estetización de la vida cotidiana. Ha coordinado, junto a Maya Aguiluz y Cynthia Ortega, la publicación de los libros La penalidad femenina (2018); Corpografias desde las artes (2018) y Comparecen los cuerpos: materias y fronteras (2021); coeditados entre el CEIICH-UNAM y FAC-UAEMex.
Dirección
Judith Inda
Actriz, profesora de Técnica Alexander, gestora cultural independiente y dirige la productora “Los Cuatezones”. Actualmente actriz residente del PRAGEI en el elenco estable de la CNT (Compañía Nacional de Teatro) del INBAL. Ha trabajado en México, España, Canadá e Irlanda. Gestora Cultural Independiente con proyectos como ´Trolebús El Foro´, espacio alternativo en un trolebús estacionado en el corazón de la Col. Roma en CDMX. Productora de ´Los Cuatezones´ siendo la forma de trabajo horizontal y como en las compañías de antaño de la legua, gestando, escribiendo, difundiendo y/o actuando producciones propias o coproduciendo con otres colegas o agrupaciones (´Tandas y Tundas´, ´Juan y la Muerte´, ´Asimov´, ´Tandas al balcón´). Primera mexicana en certificarse como profesora de Técnica Alexander en Canadá por “The Toronto School of the Alexander Technique” siendo en el país una de los nueve profesores calificados para enseñarla.
Actriz
Pilar Cuoto
Actriz egresada del Centro Universitario de Teatro, con formación en Danza y Coreografía. Ha trabajado en más de 37 montajes con diversos directores. Ha tenido participación en Festivales de Teatro como: Festival de Teatro Dallas, Festival Internacional Cervantino, Festival de las Artes de Valparaíso en Chile, Festival de Teatro Alternativo en Colombia, entre otros. Ha dirigido los montajes “La Antígona”, “Proyecto Fausto “ y “¿Porqué?”, éste último en colaboración con la Penitenciaría de Santa Martha. Colaboró con el Programa Aprende en casa de la SEP, para Canal 11. Fue docente en el Diplomado Rompiendo Fronteras de Carretera 45 en 2022.
Actor
Alberto Santiago
Egresado del Centro Universitario de Teatro. Músico. Multiinstrumentista. Beneficiario del programa creadores escénicos del FONCA 2019 con el proyecto “Música para la escena” donde se perfeccionó en: Guitarra acústica, eléctrica, buzuki, voz experimental, percusiones, piano y canto. A la fecha ha trabajado con directores como: Luis Martín Solís, Verónica Musalem, Mario Espinoza, José Caballero, Jorge Vargas, Claudio Valdez Kury, Alberto Villareal, David Olguín, Lorena Maza, etc.
Adaptador y director de dos espectáculos escénicos: “Ramiro y Julieta: sobre el drama de Shakespeare narrado con música mexicana” ganador de mejor proyecto en la Muestra de Teatro de la Ciudad de México en 2016, “Veneno Hamlet: Espectáculo audiovisual sobre el drama de Shakespeare”.
Relaciones Públicas
Ángelica Porras
Licenciada en comunicación, enfocada en la investigación transdisciplinar, es co-investigadora del libro El delta de los privados. Ontología crítica del poder punitive, publicado en 2023 por la Universidad Autónoma Metropolitana. Su pasión por la fotografía la ha llevado a indagar en la captura sutil de acontecimientos singulares.